Russisch русский

Консультационные службы – бегство, политическое убежище, миграция – Инсбрук

(в алфавитном порядке)

  • Ankyra (Анкюра)
    • межкультурная психотерапия на многих языках

по предварительной записи, обычно в первой половине дня

адрес: Müllerstraße 7/3, 6020 Innsbruck

тел.: 0512/ 56 41 29

адрес электронной почты: ankyra@diakonie.at

сайт: www.diakonie.at/einrichtung/ankyra-zentrum-fuer-interkulturelle-psychotherapie-tirol

  • AEP (Рабочий кружок по вопросам эмансипации и партнерства)

    • консультационный семейный центр

адрес: Schöpfstraße 19, 6020 Innsbruck

тел.: 0512/ 58 36 98

адресa электронной почты: office@aep.at

bibliothek@aep.at

informationen@aep.at

aep.familienberatung@aon.at

сайт: www.aep.at

  • Autonomes Frauenlesbenzentrum Innsbruck (Автономный центр для женщин и женщин нетрадиционной ориентации)

    • Самоуправляемый центр для женщин и женщин нетрадиционной ориентации

адрес: Liebeneggstraße 15, 6020 Innsbruck

тел. и факс: 0512/ 58 08 39

адрес электронной почты: info@frauenlesbenzentrum.at

сайт: www.frauenlesbenzentrum.at

  • Asylkoordination – Tiroler Landesregierung (Учреждение по вопросам убежища – Правительствo Земли Тироль) – курсы немецкого языка
    • Управление Правительства Земли Тироль, Социальный Oтдел Kоординации беженцев по вопросам образования. Господин Флориян Штольц отвечает за курсы немецкого языка в общежитиях для беженцев.

адрес: Meinhardstraße 8, 6020 Innsbruck

Florian Stolz: Тел.: 0664/ 882 779 34

адрес электронной почты: florian.stolz@asylintirol.at

сайт: www.asylintirol.at

  • Caritas (Каритас)

    • Консультационный центр

понедельник — пятница: с 8:00 до 12:30 ч.,

понедельник — четверг: с 13:30 до 17:00 ч.,

вторник: с 17:00 до 19:00 ч.

адрес: Heiliggeiststraße 16, 6020 Innsbruck

тел.: 0512/ 72 70 15

сайт: www.caritasinnsbruck.at

  • Caritas Integrationshaus Innsbruck (Интеграционный дом Каритас Инсбрук)
    • Интеграционные проекты

понедельник — пятница: с 8:00 до 10:00 ч., в сред. и пят. с 17:00 до 20:00 ч.

тел.: 0512/ 36 11 15

адрес: Gumppstraße 71, 6020 Innsbruck

адрес электронной почты: integrationshaus.caritas@dibk.at

сайт: www.caritasintegrationshaus.at

  • Courage (Кураж)
    • Kонсультационный пункт для лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров

в сред. и четв. с 16 до 20:00 ч.

адрес: Bozner Platz 1,6020 Innsbruck

Тел.: 0699/ 166 166 63

адрес электронной почты: innsbruck@courageberatung.at

сайт: www.courageberatung.at

 

  • DOWAS (Служба временной помощи людям, находящимся в поисках жилья и работы) – для взрослых бездомных

  • Chill Out– для несовершеннолетних бездомных

 

    • DOWAS и Chill Out: консультационный пункт и квартира с 10 срочными спальными местами.
    • Поддержка для выживания (стиральная машина, душ, сейфы, напитки и закуски по цене покупки)

DOWAS: в пон. с 9:00 до 12:00 ч. и с 16:00 до 18:00 ч.,

в сред. – пят. с 9:00 до 12:00 ч., во втор. утром по предварительной записи.

адрес: Leopoldstraße 18, 6020 Innsbruck

тел.: 0512/ 57 23 43

адрес электронной почты: ibk@dowas.org

сайт: www.dowas.org

CHILL OUT: в пон., сред., четв. и пят. с 9:00 до 12:00 ч. и с 17:00 до 20:00 ч.

адрес: Heiliggeiststraße 8, 6020 Innsbruck

тел.:0512/ 57 21 21

адрес электронной почты: chillout@dowas.org

сайт: www.dowas.org/index.php/home/chill-out

  • FLUCHTpunkt (Флухтпункт)

 

    • Консультация, поддержка, посредничество для беженцев

в пон. и четв. с 10:00 до 14:00 ч. и по предварительной записи.

адрес: Jahnstraße 17, 6020 Innsbruck

тел.: 0512/ 58 14 88

адрес электронной почты: info@fluchtpunkt.org

сайт: www.fluchtpunkt.org

  • Frauen aus allen Ländern (Женщины из всех стран)

только для женщин!

    • Учебное и консультационное учреждение с заботой о детях.

в пон., втор. и сред. с 8:30 до 11:30 ч. и с 14:00 до 17:00 ч.

адрес: Müllerstrasse 7/1, 6020 Innsbruck

тел.: 0512/ 56 47 78

адрес электронной почты: info@frauenausallenlaendern.org

саит: www.frauenausallenlaendern.org

  • Hosi – Homosexuelle Initiative Tirol (Гомосексуальная Инициатива Тироль)
    • Kонтакт и место для общения для гомосексуально и бисексуально любящих и живущих людей, a также для членов их семей, друзей, подруг, знакомых и заинтересованных.
    • Консультационный, информационный и просветительский центр.

адрес: Kapuzinergasse 43, 6020 Innsbruck

тел. и факс: 0512/ 58 75 86

адрес электронной почты: office@hositirol.at

сайт: www.hositirol.at

 

  • Initiative Minderheiten (Инициатива Группы Меньшинств)

    • Для людей, подвергающихся дискриминации из-за их этнической, социальной или религиозной принадлежности, a также сексуальной ориентации – признанные законом этнические группы, мигранты и беженцы, лесбиянки, геи и трансгендеры (квиры), люди с ограниченными возможностями.

адрес: Jahnstraße 17, 6020 Innsbruck

тел. и факс: 0512/ 58 67 83

моб.: 0650/ 330 86 66

адрес электронной почты: im.tirol@minorities.at

сайт: www.initiative.minderheiten.at

  • Innovia (Иновия)
    • Обслуживание и консультация в области равных возможностей.

в пон. – четв. с 9:00 до 12:00 ч. и с 13:00 до 16:00 ч., в пят. с 9:00 до 12:00 ч.

адрес: Rennweg 7a, 6020 Innsbruck

тел.: 0676/ 843 843 30

адрес электронной почты: office@innovia.at

сайт: www.innovia.at

  • Integrationsbüro InnsbruckBegegnungsbogenDeutsch Lerncafe (Бюро Интеграции – арка встречи – кафе изучения немецкого)

    • Курсы немецкого языка – кафе изучения немецкого, различные празднества включая мероприятия различных этнических групп.

адрес: Universitätsstraße 30a, 6020 Innsbruck

тел.: 0512/ 29 71 21

адрес электронной почты: info@integrationsbuero.at

сайт: www.integrationsbuero.at

Begegnungsbogen (арка встречи): Viaduktbogen 37, 6020 Innsbruck

Deutsch Lerncafe (кафе учёбы немецкого):

Birgit Hohlbrugger 0699/ 115 400 15 и 0699/ 103 868 07.

  • Interkultureller Gemeinschaftsgarten (Межкультурный Общественный Сад)
    • Место встречи людей из разных стран и культур, всех возрастов, а также образов жизни для совместного садоводства и организации всевозможных мероприятий.

адрес электронной почты: interkultureller.garten@gmail.com

  • Jugendwohlfahrt Land Tirol (Отдел по вопросам попечения несовершеннолетних Земли Тироль)
    • Оказывает обширную помощь родителям, детям и несовершеннолетним – амбулаторный уход за семьями, стационарная забота, услуги по вопросам попечительства детей, консультации по вопросам воспитания и защиты детей. Также, содействие решению кризисных ситуаций, ночлеги, Street work (социальная работа на улице).

адрес: Eduard-Wallnöfer-Platz 3, 6020 Innsbruck

тел.: 0512/ 508 26 42 и 0512/ 508 742 645

адрес электронной почты: juwo@tirol.gv.at

сайт: www.tirol.gv.at/gesellschaft-soziales/kinder-jugendhilfe

  • Land TirolDr. Christine Baur (Земля Тироль – Доктор Кристинэ Баур)

    • Поле деятельности: Региональная консультация по социальным вопросам, а также интеграции, попечения несовершеннолетних, гражданства, политики в отношении женщин…

адрес: EduardWallnöferPlatz 3, 6020 Innsbruck

тел.: 0512/ 508 20 72
факс: 0512/ 508 742 075

адрес электронной почты: buero.lr.baur@tirol.gv.at

сайт: www.tirol.gv.at/regierung/christinebaur

  • Plattform Bleiberecht (Платформа Право оставаться)

    • Собирает подписи, объединяет различные общества и организации (Networking), систематически организует мероприятия и демонстрации.

адрес: у них нет бюро

адрес электронной почты: plattform.bleiberecht@gmx.at

сайт: www.plattformbleiberecht.at

  • Rotes KreuzWinternotschlafstelle (Красный Крест – Ночлежный дом в зимнее время года)

    • Зимой (с средины ноября до конца апреля) ночлежный дом открыт для максимум 31 бездомного. Так как обитатели дома происходят из разных стран мира, правила проживания предоставлены на десяти языках.

С середины ноября до конца апреля часы работы с 17:30 до 8:00 ч., днём ночлежный дом закрыт.

адрес: Trientlgasse 6, 6020 Innsbruck

тел.: 0676/ 831 442 52, 0676/ 831 442 53

Где? karte_winternotschlafstelle

  • Sprachencafé – Haus der Begegnung – Bildungshaus der Diöz. Innsbruck (Кафе языков – Дом Встречи – образовательный дом епархии Инсбрук)

    • У каждого стола есть свой язык. Организуются столы следующих языков: арабский, немецкий, финский, французский, итальянский, португальский, испанский, турецкий, иногда и другие. Это кафе языков для людей, которые не только интересуются языковым, но и межкультурным обменом.

    • Это предложение постоянно расширяется и зависит от Ваших потребностей.

всегда в первый и третий вторник месяцa с 18:00 до 20:00 ч.

адрес: Rennweg 12, 6020 Innsbruck

тел.: 0676/ 873 040 02,Manuela Schweigkofler (Мануэла Швеигкофлер)

  • TIGRA (Тигра)

 

    • Центр документации по вопросам расизма

тел.: 0680/ 214 91 00

адрес электронной почты: info@tigra.cc

сайт: www.tigra.cc

  • Unabhängige Rechtsberatung der Diakonie Flüchtlingsdienst Tirol (Независимая юридическая консультационная служба «Диакони» Тироля)

 

    • Консультация по вопросам связанных с обращением в органы власти и составлением обжалования.

    • Помощь в подготовке к допросу в Федеральном Ведомстве по Делам Беженцев (Bundesasylamt), а также вопросы связанные с сопровождением во время допроса.

в пон. с 16:00 до 18:00 ч. и в четв. с 10:00 до 12:00 ч.

адрес: Müllerstraße 7/3, 6020 Innsbruck

тел.: 0664/ 885 889 11

адрес электронной почты: bti@diakonie.at

сайт: www.fluechtlingsdienst.diakonie.at/einrichtung/unabhaengige-rechtsberatung-tirol

  • Verein Multikulturell – Tiroler Integrationszentrum – Migrationsakademie (Межкультурное Общество – Интеграционный Центр Тироля – Миграционная Академия)

    • Консультация по вопросам образования, профессии и семьи.

в пон. – четв. с 9:00 до 18:00 ч., в пят. с 9:00 до 13:00 ч.

адрес: Bruneckerstraße 2d, 6020 Innsbruck

тел.: 0512/ 56 29 29

адрес электронной почты: office@migration.cc

сайт: www.migration.cc

  • Zemit – Zentrum für MigrantInnen in Tirol (Центр для мигрантов Тироля)

 

    • Все о рынке труда и образования.

    • Консультация на немецком, английском, турецком, курдском, боснийском, хорватском, сербском и русском языках.

по предварительной записи! – по телефону в пон., втор. и четв. с 13:00 до 15:00 ч.

адрес: Andreas-Hofer-Straße 46/1, 6020 Innsbruck

тел.: 0512/ 57 71 70

адрес электронной почты: beratung@zemit.at

сайт: www.zemit.at

  • Z6 – Streetwork (Ц6 – Стритворк)

    • Ц6-Стритворк предлагает просветительские и социальные услуги в работе с уличными подростками Инсбрука в возрасте от 12 до 21 года. Эти услуги лёгко доступны, так как социальные работники напрямую работают с подростками.

    • Ц6-Стритворк ориентируется на интересы и потребности подростков начиная с консультации и заканчивая организацией досуга.

часы работы: в пон. – четв. с 8:00 до 12:00 ч.

адрес: Bogen 42 – Ing.-Etzel-Straße, 6020 Innsbruck

тел.: 0512/ 56 37 68

факс: 0512/ 57 14 99

адрес электронной почты: office@z6-streetwork.com www.facebook.com/z6-streetwork